Innecesaria es una cosa pasable, pero alienante es otra. No sólo se contenta con una muy incompleta (y forzosa) introducción a su mundo, sino que también lo reescribe tanto y tan descuidadamente, sin las estratégicas sutilezas del original, que bien podría terminar enfadando tanto a los nuevos como a los viejos fanáticos.
*
